When English writer Sandy Fawkes met a tall, handsome American in a hotel bar in Atlanta, Georgia, she could never have dreamed what lay in store