When she thought her family would interfere with her choice of new boyfriend, Cheyanne Jessie moved quickly – with a knife and a revolver