Two decades after the shocking doorstep assassination of television presenter Jill Dando, the identity of her killer remains a mystery