The Millen Brothers were the sons of a prosperous businessman and, so you’d think, unlikely hoodlum material…