A horrific double-murder at the Cameo cinema in Liverpool sparked what was, in 1949, the biggest murder investigation in Britain.