Brittany’s British-born father had been living in the US since the 1970s and had enjoyed a successful career in the movie industry. But when a real-life drama unfolded at the family home in South Carolina there was never going to be a Hollywood ending…